preparativi festa 2°

buongiorno,
ebbene dalla regia(marito, padre, fratello, nonni, parenti vari impiccetti) mi hanno suggerito che si non comprende bene che il biglietto è una bandiera dei pirati, una jolly roger... ma pare un avvertimento di morte :-\
ma sono una mamma cosi criptica?!
ok, critica accettata e sto già elaborando una soluzione per non buttare il lavoro fatto ed allo stesso tempo aggraziarlo.. in come dire "bambinesco esplicito!"(brand cartonimatesco aggiungesi) cosi da non spaventare i genitori dei piccoli partecipanti alla festa...
alle volte mi penso e ripenso del perchè mi senta cosi diversa ma non riesco a cavarne un ragno dal buco :-)